Põhimõtteliselt teavad need, kes vähegi Itaalia poliitikaga kokku puutunud on, et see armas saapamaa, kes nõnda peab lugu oma kultuuripärandist ja nosib iga päev pizzat-pastat, on üpris hädas riigis lokkava korruptsiooni ja õigussüsteemi keerukusega.
Seepärast tuli peaminister Matteo Renzi lagedale põhiseadusreformi kavaga. Esiteks takistada vana head bürokraatiat - kuna mitmetasandiline valitsemiskord on niivõrd sogane, suudaks reform piirata piirkondlike valitsuste võimu. Teiseks muuta kogu segadus parlamendiga konkreetsemaks: võitlus senati ja esindajatekoja vahel jääks ära. Lihtsale inimesele tähendaks see aga järgmist: Catanias elamisloa saamiseks ei peaks sõitma enam saarelt Rooma ning seal ekslema vähemalt kümnes eri ufficios, vaid konkreetselt kirjutama mõnele paberile siin alla ning saaks rahus vastust oodata.
Reformi taga peitus aga veelgi üks proosalisem põhjus: Euroopa Liit. Itaallased, eriti lõunas elavad inimesed ei salli ELi ning kuna Renzi on üks ELi toetajatest, on see hea võimalus tema kukutamiseks. Seda enam, et Renzi ütles mitu korda, et kui tõesti peaks referendum läbi kukkuma, astub ta tagasi. Renzi, kes meenutab veidi Taavi Rõivast (2014. a ametisse astudes oli ta ka ELi noorim peaminister (39)) on armastatud eelkõige veidi haritumate itaallaste seas, eelkõige tööstuslinnade inimesed.
Mis siis sai?
Inimesed käisid valimas. E-valimisi siin ei toimunud, küll aga sai nt Catanias pesitsenud Milano inimene ikkagi ükskõik, mis jaoskonnas valimas käia. Ise viibisin eile Acireales (Cataniast nii 20-30 km) ning küsisin sealsetelt inimestelt ikka, mille poolt hääletasid. "Miks ma peaks "Jah" ütlema? See on ju selge, et EL võtab meie raha ära!" (Siia veel lisatuna, et samade inimestega käisin meie piirkonna suurimas ostukeskuses ning raha omamise ja kulutamisega on neil ilmselgelt probleeme - tunglemine meenutas pigem "Osturallit"!)
Facebookis visati kah nalja (tõlgin paremad palad):
Miks peaks hääletama "Jah" : nii on sul viimane võimalus normaalsete inimestega head teha; sest kogu vana konstitutsioon on sitt ning on võimalus asjad teha palju selgemaks; minu sõbranna hääletas "Ei" ja noh, ta pole nii tark...
Miks peaks hääletama "Ei": Brexitit ja Trumpi pole ilma kolmandata; sest nii jääb Itaalia paigale ja midagi ei muutu; sest meid röövitakse; sest "Jah" hääletamine oleks nagu õudusfilmi vaatama minnes enne lõpustseeni lahkumine; sest viimane kord kui "Jah" ütlesid, leidsid end oma abikaasa kõrvalt; sest "Ei" sai Facebookis rohkem laike.
Õhtul oli Catanias tänavatel rohkelt inimesi, aga ka rohkelt politseiautosid. Ju kardeti korrarikkumisi, aga tegelikult asi nii hull polnud. Tulemus oli ju teada. "Ei" võitis 59,5%-ga. Poolt oli 40,5%.
Vaatame lähemalt seda kaarti (originaal SIIT)
Kus hääletatakse enim muutuste vastu? Eks ikka lõunas, kus vohab vaesus ja probleemid immigrantidega on üha igapäevasemad. Põgenikekriisis süüdistatakse loomulikult ELi ning selles, et Itaalia pangad on kriisis (laen 360 miljardit eurot) ELi majanduspoliitikat. Miks ei, eksole. Aga seda kurvem on tõik, et kui Brexiti puhul olid vanemad inimesed muutuste vastu, siis siin raiuvad muudatuste vastu eelkõige noored. Ning siis vaadakse mind suurte silmadega: kuidas sa nii palju reisida saad? Kuidas sellised võimalused on? Kuidas sa välismaal õppida saad? Kas see raske pole?
Lihtne vastus: kasutage ELi võimalus.
Lihtne vastus: kasutage ELi võimalus.
Mis saab edasi?
*Renzi astub tagasi - keskööl, kui loetud oli umbes 65% häältest, pidas Renzi Roomas kõne, kus ütles, et astubki tõepoolest tagasi. "Mina kaotasin, mitte teie. Mina. Minu valitsuskogemus lõppeb siin, seega väga suurt lootust Renzi jätkamiseks pole!"
Tõsi, president Sergio Mattarella võib Renzi lahkumisavalduse rahuldamata jätta ning teda ehk isegi sundida ametisse jääma. Iseasi, kuidas üldsus (ehk "Ei-d") selle uudise vastu võtavad.
LA COSTITUZIONE BATTE RENZI. E LUI SI DIMETTE #FattoQuotidiano #5dicembre #referendumcostituzionale Continua su: https://t.co/OAUxecaB56 pic.twitter.com/Gb9JsLu1H1— Marco Travaglio (@marcotravaglio) December 5, 2016
*Euro kukub - juba täna hommikul langes euro kurss 20 kuu madalaimale tasemele, sest rahamehed hakkasid oma riskantseid varasid müüma.
*Põhi on lõunaga veel rohkem vaenus - nüüdseks olen elanud nii rikkas põhjas kui vaeses lõunas ning "vahva" on kuulata/lugeda seda hõõrumist. Padovas pidasid inimesi lõunas lolliks, Catanias peetakse inimesi põhjas aga ülbeks. Tont teab, kus see tõde on, aga fakt on see, et maalähedased inimesed muutusi ei taha ning inimesed, kes korragi jala Itaaliast välja tõstnud, saavad aru, et midagi on selles riigis mäda.
*Põhi on lõunaga veel rohkem vaenus - nüüdseks olen elanud nii rikkas põhjas kui vaeses lõunas ning "vahva" on kuulata/lugeda seda hõõrumist. Padovas pidasid inimesi lõunas lolliks, Catanias peetakse inimesi põhjas aga ülbeks. Tont teab, kus see tõde on, aga fakt on see, et maalähedased inimesed muutusi ei taha ning inimesed, kes korragi jala Itaaliast välja tõstnud, saavad aru, et midagi on selles riigis mäda.
Mis toimub Catanias? Mitte midagi.
Elu läheb edasi, turumehed müüvad 1 euro eest ananassi ja 50 sendi eest apelsine ning karjuvad "Ciao bella!" Naaber laulab ooperit ning elu on seni ilus, kuniks päike paistab. Poliitika jääb neist kaugele!
Lõpetuseks veel meenutus itaalia keele tunnist. Kuna laupäeval (jah, kell 10 hommikul on loeng) olin üksi, tegime natuke lahedama ja mõnusama tunni ning vaatasime vana head "Italy vs. Europe" videot.
Küsisin siis õppejõu käest, et kas ta ei tunne end solvatuna, kui me itaallasi nende kellatundmatuse, parkimise, bürokraatia, korruptsiooni jms pärast mõnitame. Lihtne vastus: "Ei, miks peaks? Miks me peaksime end muutma. Teised tehku seda meie eest."
Elu läheb edasi, turumehed müüvad 1 euro eest ananassi ja 50 sendi eest apelsine ning karjuvad "Ciao bella!" Naaber laulab ooperit ning elu on seni ilus, kuniks päike paistab. Poliitika jääb neist kaugele!
Lõpetuseks veel meenutus itaalia keele tunnist. Kuna laupäeval (jah, kell 10 hommikul on loeng) olin üksi, tegime natuke lahedama ja mõnusama tunni ning vaatasime vana head "Italy vs. Europe" videot.
Küsisin siis õppejõu käest, et kas ta ei tunne end solvatuna, kui me itaallasi nende kellatundmatuse, parkimise, bürokraatia, korruptsiooni jms pärast mõnitame. Lihtne vastus: "Ei, miks peaks? Miks me peaksime end muutma. Teised tehku seda meie eest."
